摘自《悔改真義》03

第三章:真悔改的本質(一)

到底如何按照上帝的旨意憂愁? 有六種特質:

特質(一)真正屬上帝的憂愁是內在的。 內在有兩層意思:

(1) 內心的憂愁。假冒者的憂愁露在臉上:「他們把臉弄得難看」(馬太福音6:16)。他們愁眉苦臉,只此而已, 像露水濕了葉子的表面,卻不能滲透地土。亞哈的懊 悔只是外在的陳列,衣服撕裂了,但心靈沒有撕裂 (列王紀上21:27)。屬上帝的憂愁深入內心,像血管 在內流血。心靈會因罪而流血:「覺得扎心」(使徒行傳2:37)。人犯罪主要是從心開始的,所以憂愁也該從心發起。

(2) 對心裡的罪憂愁。罪先發源生長於心裡。保羅因肢體 的律憂愁(羅馬書7:23)。真正懊悔憂傷的人,是為內 心攪混的自傲與情慾憂傷。他憂傷的,是「苦罪的根」,雖然並未長出行動的花來。惡人會為醜聞昭彰 的罪煩憂,但真正悔改的人,是為內心的醜惡悲痛。

特質(二)從上帝來的憂愁是真誠的。 這種憂愁是因爲得罪了上帝,而不是因爲刑罰。他侵犯了上帝的律例,冒犯了上帝的愛。這是叫心靈溶於淚水中。人可以憂愁 懊悔,卻並沒有悔改,正如賊匪因被捕而懊悔,不是因爲自己偷了 東西,而是因爲要受罰。假冒的人憂愁,是因爲罪的惡果不好受。 我聽過一個水泉,只在饑荒前夕才有水流出。

同樣,除非上帝的審 判臨近,他們不會流淚。法老王爲青蛙和河裏的血愁煩,勝於自己 的罪。可是,真正從上帝來的憂愁,只因得罪了上帝;雖然沒有良 心的仗要打,沒有魔鬼要控訴,沒有地獄的刑罰,這人的心靈依然 憂傷,因爲觸犯了上帝。「我的罪常在我面前」(詩篇51:3)。大衛並沒有說,刀劍的危險常在我面前,而是「我的罪」。啊,我怎 能冒犯這麽仁慈善良的上帝,我怎能叫我的安慰者憂傷!爲此我心碎!

從上帝來的憂傷之所以真誠,是因爲信徒深知自己已脫離了 地獄的烈火,不再被定罪;他依然憂愁,因得罪了那賜他白白恩典 饒恕他的上帝。

湯姆∙華生 著   趙中輝 譯 Doctrine of Repentance  By Thomas Watson